Tłumaczenie instrukcji obsługi

Tłumaczenie instrukcji obsługi

W przypadku sprzętów elektronicznych oraz mechanicznych, niezwykle ważnym jest aby klient otrzymał odpowiednią instrukcję obsługi wraz z zakupionym sprzętem. Obowiązkiem producenta jest przygotowanie odpowiedniej instrukcji obsługi oraz przetłumaczenie jej na języki krajów, w których sprzęt będzie sprzedawany. Tłumaczenie instrukcji obsługi to kolejny etap na drodze wdrażania produktu na nowe rynki.

Przetłumaczymy instrukcję obsługi twojego produktu w sposób zrozumiały dla przyszłego użytkownika. Zadbamy o to aby instrukcja obsługi w sposób klarowny oraz nieskomplikowany wyjaśniała zasady działania, konserwacji oraz ewentualnych napraw sprzętu.

W przypadku sprzętów specjalistycznych, skierowanych do konkretnych branż zadbamy o to, aby branżowe słownictwo zostało w 100% zachowane, niezależnie od tego jak bardzo specjalistyczna jest dana dziedzina.

Oferujemy tłumaczenie instrukcji obsługi:

  • pojazdów,
  • urządzeń mechanicznych,
  • sprzętu AGD oraz RTV,
  • innych urządzeń elektrycznych,
  • oprogramowania,
  • gier oraz zabawek,

Dostarczymy tłumaczenie instrukcji obsługi, które będzie w idealny sposób oddawać istotę działania danego sprzętu. Oferujemy:

  • dokładne tłumaczenie instrukcji,
  • zachowanie specjalistycznego słownictwa,
  • krótki termin realizacji,
  • tłumaczenie zrozumiałe dla odbiorcy.